METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Wycinek prasowy z recenzją widowiska „Krakowiacy i Górale”
Źródło i data wydania: Brak dokładnej daty i nazwy gazety, jednak na marginesie widnieje pionowy nadruk „GDYNIA” (oraz cena 50 gr), co wskazuje na prasę z regionu Wybrzeża.
Autor recenzji: Sławomir Sierocki
Kluczowe dane: Zdigitalizowany wycinek zawiera obszerną recenzję z inscenizacji słynnej opery narodowej (wodewilu) Wojciecha Bogusławskiego i Jana Stefaniego. Autor tekstu omawia grę aktorską, charakteryzację i kostiumy. Z perspektywy archiwum najważniejszy jest ostatni akapit, w którym wyszczególniono realizatorów. Wynika z niego, że muzyczną całość opracowali wspólnie Zygmunt Konieczny oraz Zbigniew Toffel.
Znaczenie historyczne: Niezwykle cenny dowód na aktywność twórczą Zbigniewa Toffel wykraczającą poza Kraków i obejmującą sceny ogólnopolskie (Trójmiasto). Dokument ten potwierdza również współpracę z jednym z najwybitniejszych polskich kompozytorów muzyki teatralnej i filmowej – Zygmuntem Koniecznym, a także z takimi postaciami polskiego teatru jak choreografka Janina Jarzynówna-Sobczak czy scenograf Ali Bunsch
TRANSKRYPCJA TEKSTU (Kluczowy fragment)
(…) Opracowali muzycznie całość według Jana Stefaniego – Zygmunt Konieczny i Zbigniew Toffel. Scenografia prosta i trafna – Ali Bunsch, kierownictwo muzyczne – Jerzy Michalak, choreografia – Janina Jarzynówna-Sobczak, asystent reżysera – Bogusława Czosnowska.
Sławomir Sierocki
Powyższy materiał stanowi cyfrowe odwzorowanie (skan/transkrypcję) oryginalnego wycinka prasowego, zachowanego w prywatnych zbiorach. Artykuł udostępniamy niekomercyjnie – wyłącznie w celach dokumentacyjnych, edukacyjnych oraz dla zachowania dziedzictwa historycznego krakowskiej sceny muzycznej. Wszelkie prawa autorskie do prezentowanych treści należą do ich twórców oraz pierwotnych wydawców.
– Śladami Muzyki