METRYKA DOKUMENTU

  • Tytuł dokumentu: Wyróżnienie służbowe – nagroda za wzorowe wykonywanie obowiązków.

  • Wystawca / Autor: Kierownik O.P. i T. W.O.W. (najprawdopodobniej Ośrodek/Zespół Pieśni i Tańca Warszawskiego Okręgu Wojskowego), mjr L. Kozłowski.

  • Data wydania: Kraków, dn. 1.05.1954 r.

  • Kluczowe dane: Zdigitalizowany materiał to odręczna karta okolicznościowa, w której z okazji święta 1 maja nagrodzony zostaje kapral (kpr.) Zbigniew Toffel za wzorowe wykonywanie obowiązków służbowych. Dokument opatrzony jest okrągłą pieczęcią urzędową z orłem państwowym oraz częściowo czytelnym otokiem (widoczne fragmenty wskazują na wojskowy zespół pieśni i tańca) oraz odręcznym podpisem wystawiającego – majora L. Kozłowskiego.

TRANSKRYPCJA TEKSTU

W dniu święta 1-go maja za wzorowe wykonywanie obowiązków służbowych nagradzam kpr. Toffel Zbigniewa

[Okrągła pieczęć z godłem i częściowo widocznym napisem otokowym, m.in.: …PIEŚNI I TAŃCA WARSZAWSKIEGO…]

Kierownik O.P. i T. W.O.W. [Odręczny podpis] L. Kozłowski mjr.

Kraków dn. 1.05.1954 r.