METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Wycinek prasowy – recenzja opery „Marta”.
Wystawca / Źródło: Echo Krakowa.
Data wydania: 29 października 1971 r. (na podstawie odręcznej adnotacji „Echo Kr. 29. X. 1971”).
Kluczowe dane: Zdigitalizowany materiał to już trzecia opracowana przez nas recenzja tej samej krakowskiej premiery opery „Marta”, tym razem autorstwa Jerzego Parzyńskiego. Krytyk, podobnie jak autorzy tekstów z „Dziennika Polskiego”, niezwykle surowo ocenia oprawę reżyserską i scenograficzną, określając je jako „fatalne” i pełne niekonsekwencji. Jednak i w tym tekście to właśnie strona muzyczna broni całego spektaklu. Parzyński wprost podkreśla, że „chóry brzmią dobrze”. Stopka informacyjna zamieszczona na końcu recenzji ponownie potwierdza, że funkcję chórmistrza w tym przedstawieniu objął Zbigniew Toffel.
TRANSKRYPCJA (Wybrane fragmenty i kluczowe informacje)
„Najlepiej stosunkowo trzyma się w tym spektaklu strona muzyczna. Poza kilkoma zauważalnymi rozbieżnościami rytmicznymi między orkiestrą a solami czy chórem przedstawienie muzycznie przesuwa się dość sprawnie, chóry brzmią dobrze, orkiestra tylko czasami zagłusza solistów.”
Powyższy materiał stanowi cyfrowe odwzorowanie (skan/transkrypcję) oryginalnego wycinka prasowego, zachowanego w prywatnych zbiorach. Artykuł udostępniamy niekomercyjnie – wyłącznie w celach dokumentacyjnych, edukacyjnych oraz dla zachowania dziedzictwa historycznego krakowskiej sceny muzycznej. Wszelkie prawa autorskie do prezentowanych treści należą do ich twórców oraz pierwotnych wydawców.
– Śladami Muzyki