METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Program teatralny do spektaklu „Café pod Minogą” na podstawie twórczości Stefana Wiecheckiego (Wiecha).
Wystawca: Krakowski Teatr Muzyczny, Scena Operetkowa.
Data wydania: 1976 rok. Datowanie opiera się na umieszczonej wewnątrz informacji o obchodach 80. rocznicy urodzin Stefana Wiecheckiego w 1976 roku, a także na stopce drukarskiej zawierającej numer zamówienia „Zam. 2633/76”.
Kluczowe dane: Zdigitalizowany materiał to rozbudowany, oficjalny program teatralny. Adaptację dramaturgiczną sztuki przygotował Jan Majdrowicz, natomiast muzykę skomponował Marian Lida. Zbigniew Toffel widnieje w głównej stopce realizatorów na dwóch odpowiedzialnych stanowiskach – odpowiadał za „Kierownictwo chóru” oraz był jednym z dwóch dyrygentów prowadzących spektakl.
TRANSKRYPCJA TEKSTU (Wybrane fragmenty)
[Strona z głównymi twórcami i realizatorami]
CAFÉ POD MINOGĄ
STEFAN WIECHECKI Adaptacja dramaturgiczna: JAN MAJDROWICZ Teksty piosenek: KAZIMIERZ WINKLER Muzyka: MARIAN LIDA
Kierownictwo muzyczne: MARIAN LIDA Inscenizacja i reżyseria: CZESŁAW JAROSIEWICZ Scenografia: IRENA SKOCZEŃ Kierownictwo chóru: ZBIGNIEW TOFFEL Układ choreograficzny: JÓZEF PARUŻNIK Dyrygenci: MARIAN LIDA, ZBIGNIEW TOFFEL
[Wybrany fragment z sekcji obsady chóru]
Chór Soprany: Maria Cieśla, Bożena Filipiak, Wilhelmina Galas, Krystyna Jurek, Bogusława Konkiel, Bożena Lewandowska, Danuta Masior, Barbara Pasierb, Daniela Rybarczyk, Ewa Szumny, Beata Wąsowicz. Alty: Barbara Adamik, Renata Bujak, Krystyna Dobrzańska, Jadwiga Galant, Maria Sejdor, Barbara Struzik. Tenory: Andrzej Całka, Józef Dreścik, Józef Garlak, Bogusław Gądek, Rafał Kazanowski, Jan Maksymowicz, Wojciech Radoń, Krzysztof Szulejko, Jan Wilga, Bogusław Wojnicki. Basy: Jan Derlat, Emil Dźwigoń, Jan Firek, Mieczysław Gaczoł, Zbigniew Gierasiński, Zbigniew Hrabczak, Józef Kołodziej, Aleksander Kwaśny, Stanisław Makohon, Edward Niestój, Jerzy Szabel, Stanisław Ziółkowski. Inspektor chóru: Mieczysław Gaczoł.
