METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Wycinek prasowy z zapowiedzią koncertów („Dla każdego coś innego”)
Źródło i data wydania: „Dziennik Wieczorny”, Rok VII Nr 34 (1870), środa, 10 lutego 1965 r.
Kluczowe dane: Notatka prasowa zamieszczona na łamach gazety tuż obok głównych informacji ze świata. Zapowiada ona dokładnie ten sam występ orkiestry pod dyrekcją Zbigniewa Toffel z udziałem Wiesławy Drojeckiej i Mariana Kondelli (12 lutego w Filharmonii), który opisywała „Gazeta Pomorska”. Z tego wycinka dowiadujemy się jednak o dodatkowych koncertach z tego samego cyklu – w Chełmnie (11 lutego, z okazji rocznicy wyzwolenia miasta) oraz we Włocławku (13 lutego).
Znaczenie historyczne: Dokument jest znakomitym uzupełnieniem poprzedniego wycinka z „Gazety Pomorskiej”. Dowodzi, że występ w Bydgoszczy nie był jednorazowym wydarzeniem, lecz elementem swoistej, kilkudniowej minitrasy koncertowej po regionie. Świetnie obrazuje to tempo pracy, mobilność i aktywność zawodową Zbigniewa Toffel w połowie lat 60.
TRANSKRYPCJA TEKSTU
Dla każdego coś innego
Muzyka operowa, baletowa, melodie filmowe, arie, piosenki – wszystko to mieści się w jednym programie jaki usłyszymy w Filharmonii w piątek, 12 bm. o godz. 19.30 (ab. B). Orkiestrą dyryguje Zbigniew Toffel. Jako soliści wystąpią popularna piosenkarka Wiesława Drojecka oraz artysta Opery Poznańskiej Marian Kondella – baryton. Zapowiada Jerzy Skierczyński. W czwartek, 11 bm. „Dla każdego – coś miłego” z okazji rocznicy wyzwolenia miasta i powiatu Chełmno w sali Robotniczego Domu Kultury (bilety rozprowadza Prezydium MRN). W sobotę, 13 bm. o godz. 19. – sala Teatru – koncert we Włocławku: bilety w kasie Teatru.
Powyższy materiał stanowi cyfrowe odwzorowanie (skan/transkrypcję) oryginalnego wycinka prasowego, zachowanego w prywatnych zbiorach. Artykuł udostępniamy niekomercyjnie – wyłącznie w celach dokumentacyjnych, edukacyjnych oraz dla zachowania dziedzictwa historycznego krakowskiej sceny muzycznej. Wszelkie prawa autorskie do prezentowanych treści należą do ich twórców oraz pierwotnych wydawców.
– Śladami Muzyki