METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Wycinek prasowy – recenzja operetki „Róża Stambułu”.
Wystawca / Źródło: Dziennik Polski, Rok XXX, Nr 295 (9576), Kraków.
Data wydania: 18 grudnia 1974 r. (środa).
Kluczowe dane: Zdigitalizowany materiał to recenzja krakowskiej premiery operetki Leo Falla „Róża Stambułu”, zrealizowanej w Miejskim Teatrze Muzycznym. Autorem tekstu jest Jacek Berwaldt. O ile krytyk z rezerwą podchodzi do samego libretta i niektórych rozwiązań reżyserskich, o tyle bardzo wysoko ocenia wykonanie muzyczne. W tekście znajduje się bezpośrednie, pozytywne odniesienie do pracy Zbigniewa Toffla, który był odpowiedzialny za przygotowanie zespołu chóralnego.
TRANSKRYPCJA (Wybrane fragmenty i kluczowe informacje)
„Świetnie spisuje się tym razem orkiestra – prowadzona przez Mariana Lidę, z powodzeniem spełnia swoje zadanie chór – przygotowany przez Zbigniewa Toffla.Prawdziwy triumf święci Alicja Świątek – dziś już gwiazda pierwszej wielkości (tylko, czy nie szkoda jej talentu dla operetki?). Śpiewa według prawideł dobrej szkoły wokalnej, dysponuje szeroką skalą odcieni dynamicznych i wyrazowych, umiejętnie prowadzi głos, ujmuje ciepłem i naturalnością, osobistym wdziękiem i… muzykalnością!”
Powyższy materiał stanowi cyfrowe odwzorowanie (skan/transkrypcję) oryginalnego wycinka prasowego, zachowanego w prywatnych zbiorach. Artykuł udostępniamy niekomercyjnie – wyłącznie w celach dokumentacyjnych, edukacyjnych oraz dla zachowania dziedzictwa historycznego krakowskiej sceny muzycznej. Wszelkie prawa autorskie do prezentowanych treści należą do ich twórców oraz pierwotnych wydawców.
– Śladami Muzyki