METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Program widowiska muzycznego „Król walca” (wraz z notatkami roboczymi).
Wystawca: Krakowski Teatr Muzyczny (Scena Operetkowa).
Data wydania / Premiera: 7 lutego 1979 r.
Kluczowe dane: Zdigitalizowany materiał to oficjalny, bogato ilustrowany program wydany z okazji 25-lecia Krakowskiego Teatru Muzycznego. Widowisko oparto na życiu i muzyce Johanna Straussa. Zbigniew Toffel odpowiadał w tym przedstawieniu za kierownictwo nad chórem oraz pełnił funkcję dyrygenta. Szczególną wartość historyczną ma ostatnia strona programu, na której zachowały się odręczne notatki robocze sporządzone podczas prób lub spektakli. Zawierają one dynamiczne wskazówki muzyczne (m.in. „Odgłosy Wiosny”, „Walc Cesarski”) oraz uwagi dla konkretnych chórzystów i solistów (m.in. Iwony Borowickiej, a także chórzystów Hajduka i Dreścika).
TRANSKRYPCJA (Wybrane fragmenty i kluczowe informacje)
- Jan Strauss (ojciec) – ANDRZEJ GALOS, ZYGMUNT MIŁKOWSKI
- Jan Strauss (syn) – JAN WILGA, JANUSZ WENZ, KAZIMIERZ RÓŻEWICZ
- Hrabianka, wielbicielka Straussa – IWONA BOROWICKA
- Angelika Dietrich, druga żona Straussa – BARBARA BARSKA, HANNA WENDLAND
„SOLO 1 x CESARSKI !!”„Zaczekać na […] z Borowicką”„Odgłosy Wiosny […]”„Hajduk, Dreścik z Angeliką”[Uwaga archiwalna: Tadeusz Hajduk (bas) i Józef Dreścik (tenor) to członkowie chóru wymienieni na wcześniejszych stronach programu, którym przypisano tu konkretne zadanie sceniczne z postacią Angeliki]
