METRYKA DOKUMENTU
Tytuł dokumentu: Wycinek prasowy – recenzja baletu „Opowieść o Mistrzu Twardowskim” autorstwa Jerzego Parzyńskiego.
Wystawca / Źródło: „Echo Krakowa” (na podstawie charakterystycznej czcionki oraz odręcznej adnotacji „ECHO”).
Data wydania: 25 kwietnia 1980 r. (na podstawie odręcznej adnotacji „25.IV.1980”).
Kluczowe dane: Zdigitalizowany materiał to bardzo przychylna recenzja premiery spektaklu opartego na muzyce z baletu „Pan Twardowski” Ludomira Różyckiego. Spektakl został wystawiony przez Krakowski Teatr Muzyczny (na scenie Teatru im. Słowackiego) pod kierownictwem muzycznym Mariana Lidy, a wyreżyserował go Tomasz Gołębiowski do libretta Józefa Opalskiego. Premiera odbyła się 20 kwietnia 1980 r. Choć tym razem krótka stopka informacyjna na końcu tekstu pomija nazwisko kierownika chóru, w samej treści recenzji znajduje się pochwała: krytyk zauważa, że żeńska część chóru śpiewała bardzo pięknie. Ponieważ Zbigniew Toffel był związany z teatrem i zajmował się chórami, to kolejna cegiełka dokumentująca dobrą passę jego zespołów.
TRANSKRYPCJA (Wybrane fragmenty i kluczowe informacje)
„Chóry, zwłaszcza żeński (choć niewielkie ma w »Twardowskim« zadanie) śpiewały bardzo pięknie.”
„Teatr Muzyczny — scena operowa w sali Teatru im. Słowackiego »Opowieść o Mistrzu Twardowskim« z muzyką Ludomira Różyckiego. Kier. muzyczne — Marian Lida, reżyseria, inscenizacja i choreografia — Tomasz Gołębiowski, scenografia — Kazimierz Wiśniak, libretto — Józef Opalski. Premiera 20 IV 1980.”
Tomasz Gołębiowski (Twardowski) Edward Szpotański (Diabeł) Krystyna Ungeheuer (Pani Twardowska) Barbara Kałużna (Szlachcianka) Alina Towarnicka (Piękna) Barbara Gatty-Kostyal (Odaliska) Stanisław Urbanik (Pan Młody) Rafał Mróz (chłopiec Maciek)

